成語(yǔ)《
花枝招展》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的中性成語(yǔ)。《
花枝招展》的近義詞有：
如花似錦、
姹紫嫣紅、
花團(tuán)錦簇?！?strong>花枝招展》的反義詞有：樸實(shí)大方。成語(yǔ)《
花枝招展》的含義是：招展：迎風(fēng)擺動(dòng)的樣子。像花枝迎風(fēng)擺動(dòng)一樣。形容婦女打扮得十分漂亮。 出自：明 馮夢(mèng)龍《醒世恒言》：“蓬步輕移，如花枝招展一般?！? 舉個(gè)栗子：這些姑娘一個(gè)個(gè)都打扮得花枝招展。 以下是對(duì)成語(yǔ)《
花枝招展》更為具體的描述：
成語(yǔ)解釋
招展：迎風(fēng)擺動(dòng)的樣子。像花枝迎風(fēng)擺動(dòng)一樣。形容婦女打扮得十分漂亮。
成語(yǔ)出處
明 馮夢(mèng)龍《醒世恒言》：“蓬步輕移，如花枝招展一般。”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
花枝招展主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；形容女子打扮得艷麗。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
主謂式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
這些姑娘一個(gè)個(gè)都打扮得花枝招展。
成語(yǔ)辨形
枝，不能寫(xiě)作“支”；招，不能寫(xiě)作“召”。
成語(yǔ)辨析
見(jiàn)“花團(tuán)錦簇”（417頁(yè)）。
英語(yǔ)翻譯
be seductively dressed
日語(yǔ)翻譯
(婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること
俄語(yǔ)翻譯
одéтый как картинка
其他翻譯
<法>faire étalage des ses charmes <habillée magnifiquement (en parlant des femmes)>