成語解釋
怒目：瞪著發(fā)怒的眼睛；視：看。非常憤怒地瞪著雙眼看。
成語出處
明 施耐庵《水滸傳》：“林沖、楊志怒目而視，有欲要發(fā)作之色?！?
成語用法
怒目而視主謂式；作謂語；表示強(qiáng)烈不滿。
成語例子
他們倆都是小心眼之人，剛才因?yàn)橐稽c(diǎn)點(diǎn)小事就大吵起來，竟達(dá)到怒目而視的程度。
成語辨析
怒目而視和“側(cè)目而視”；都可以表示“憤怒或不滿地看人”的意思。但怒目而視語氣重；偏重于憤怒；由于發(fā)怒；而直視對方；“側(cè)目相視”在較多場合偏重在不滿；并含有畏懼之意。
俄語翻譯
окидывать гневным взглядом
其他翻譯
<德>zornig dreinblicken <finster dreinschauen>