成語(yǔ)例子
況一掛上人家的假招牌,便有許多面子來(lái)拘束你,使你不得不藏頭露尾;尋歡作樂(lè),如何能稱心適意!(清 曾樸《孽?;ā返谌兀?/div>
成語(yǔ)正音
露,不能讀作“l(fā)òu”。
英語(yǔ)翻譯
hide the head but show the tail
日語(yǔ)翻譯
頭(あたま)隠して尻(しり)隠さず。言を左右(さゆう)にして真相(しんそう)を語(yǔ)(かた)らない
其他翻譯
<法>se cacher à la manière d'une autruche