成語解釋
形容不要多久就可達到目的（指日：可以指出日期）。
成語出處
三國 蜀 諸葛亮《出師表》：“愿陛下親之信之，則漢室之隆可計日可待也。”
成語用法
指日可待偏正式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
成語例子
我國實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化指日可待。
英語翻譯
be able to count for the days
日語翻譯
近(ちか)い將來(しょうらい)を期待(きたい)することができる，近いうちに実現(xiàn)(じつげん)する
俄語翻譯
недалёк день <можно ждать в ближáйшие дни>
其他翻譯
<德>in absehbarer Zeit zu erwarten sein <zum Greifen nahe sein><法>sous peu <proche>