成語解釋
有條理;有次序;形容層次脈絡(luò)清楚。
成語出處
《尚書 盤庚上》:“若網(wǎng)在綱,有條而不紊?!笨装矅鴤鳎骸叭缇W(wǎng)在綱,各有條理而不亂也。”
成語用法
有條有理聯(lián)合式;作定語、狀語、補語;含褒義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
他那口齒的清白,措辭的簡潔,思路的有條有理,的確是名不虛傳。(郭沫若《革命春秋 創(chuàng)造十年續(xù)篇》)
成語辨析
有條有理和“頭頭是道”;都可形容說話做事條理清楚。但頭頭是道含義較豐富;往往含有“有道理、有辦法”的意思;有條有理僅表示“有條理、有次序”。
英語翻譯
with regularity and throughness
俄語翻譯
организованно <стройно>
其他翻譯
<法>bien ordonné <logique>