成語解釋
比喻暗中玩弄手法；以假代真；以劣代優(yōu)。
成語出處
清 曹雪芹《紅樓夢》第97回：“偏偏鳳姐想出一條偷梁換柱之計，自己也不過瀟湘館來?！?
成語用法
偷梁換柱聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
毛澤東《新民主主義論》：“這個叫做偷梁換柱，實(shí)行投降之前的思想準(zhǔn)備或輿論準(zhǔn)備。”
成語辨析
偷梁換柱和“移花接木”都比喻暗中玩弄手段；用另一種事物來代替。偷梁換柱中要偷換的是“梁柱”；多指以假的代真的；“移花接木”一般比喻將某一事物同另一事物銜接；偷梁換柱含貶義；語氣重；所改變的是整體上的；“移花接木”是中性；可以是局部的。
英語翻譯
try to do sth. by underhand means
日語翻譯
中味(なかみ)をすりかえる，ひそかにちょろまかす
俄語翻譯
обмáнный приём <занимáться подтасовкой>