成語(yǔ)解釋
窮、極:盡;極端。奢:奢侈;浪費(fèi)。欲:欲望;奢望。過(guò)分的奢侈和欲求;形容揮霍享樂(lè)。
成語(yǔ)出處
《漢書 谷永傳》:“窮奢極欲,湛湎荒淫?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
窮奢極欲聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
且窮奢極欲,衰將及之。(嚴(yán)復(fù)《道學(xué)外傳》)
成語(yǔ)辨析
窮奢極欲和“驕奢淫逸”都形容奢侈放縱生活。但窮奢極欲重在“窮”、“極”;形容生活極其糜爛;而“驕奢淫逸”;指糜爛生活體現(xiàn)的各個(gè)方面。
英語(yǔ)翻譯
profuse <the fat of the land>
日語(yǔ)翻譯
豪奢放縦(ごうしゃほうじゅう)を窮める
俄語(yǔ)翻譯
безмерное мотовство
其他翻譯
<德>von Luxus umgeben <groβen Luxus treiben>