成語(yǔ)出處
宋 釋惟白《續(xù)傳燈錄》：“如人在州縣住，或聞或見(jiàn)，千奇百怪，他總將作尋常?！?
成語(yǔ)注音
ㄑ一ㄢ ㄑ一ˊ ㄅㄞˇ ㄍㄨㄞˋ
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
千奇百怪聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
海洋里的生物千奇百怪，非常迷人。
成語(yǔ)辨析
千奇百怪和“五花八門(mén)”都可形容“有許多花樣和奇怪之處”。但千奇百怪偏重于“奇”和“怪”；指有許多奇怪之處；而“五花八門(mén)”一般形容種類(lèi)繁多；花樣多。
英語(yǔ)翻譯
all kinds of strange things <absolutely preposterous>
其他翻譯
<德>sehr seltsam <ganz sonderbar>