罵罵咧咧
[mà mà liē liē]
成語《罵罵咧咧》是個經(jīng)常會用到的貶義成語?！?strong>罵罵咧咧》的近義詞有：惡語相向。成語《罵罵咧咧》的含義是：指在說話中夾雜著罵人的話 出自：清·石玉昆《小五義》第99回：“屋內(nèi)又有徐慶，嘴里是罵罵咧咧的，手中這口刀是神出鬼入?！? 舉個栗子：余華《活著》：“一個罵罵咧咧，一個唉聲嘆氣?！?以下是對成語《罵罵咧咧》更為具體的描述：
成語出處
清·石玉昆《小五義》第99回：“屋內(nèi)又有徐慶，嘴里是罵罵咧咧的，手中這口刀是神出鬼入?！?
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
余華《活著》：“一個罵罵咧咧，一個唉聲嘆氣。”
英語翻譯
be foul-mouthed <intersperse one's talk with curses>
日語翻譯
悪口(わるくち)まじりにものを言う。口ぎたなくものを言う
俄語翻譯
пересыпать речь бранью