成語解釋
金屋：富麗華貴的房屋；嬌：阿嬌；指漢武帝劉徹的姑母長公主劉嫖的女兒。原指漢武帝劉徹要用金屋接納阿嬌作婦。后指特別寵愛某美貌女子；也特指納妾。
成語出處
清 黃小配《廿載繁華夢》第23回：“當(dāng)時佘老五戀著雁翎，周庸祐也戀著雁翎，各有金屋藏嬌之意?！?
成語用法
金屋藏嬌主謂式；作謂語、賓語、定語；指娶妻或納妾。
成語例子
所以當(dāng)時佘老五戀著雁翎，各有金屋藏嬌之意。（清 黃小配《廿載繁華夢》第二十三回）
英語翻譯
keep a mistress in a love nest