成語《
飛短流長》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語。《
飛短流長》的近義詞有：
造謠生事、撥弄是非、撥亂視聽?！?strong>飛短流長》的反義詞有：秉公直言、
仗義直言。成語《
飛短流長》的含義是：指散布流言；撥弄是非；制造錯(cuò)誤輿論。飛：飛傳；流：散布。 出自：清 蒲松齡《聊齋志異 封三娘》：“妾來當(dāng)須秘密。造言生事者，飛短流長，所不堪受?！? 舉個(gè)栗子：我最討厭某些人閑時(shí)飛短流長，搬弄是非，一派家庭婦女的習(xí)氣。 以下是對(duì)成語《
飛短流長》更為具體的描述：
成語解釋
指散布流言；撥弄是非；制造錯(cuò)誤輿論。飛：飛傳；流：散布。
成語出處
清 蒲松齡《聊齋志異 封三娘》：“妾來當(dāng)須秘密。造言生事者，飛短流長，所不堪受。”
成語用法
飛短流長聯(lián)合式；作主語、謂語、賓語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
我最討厭某些人閑時(shí)飛短流長，搬弄是非，一派家庭婦女的習(xí)氣。
成語辨析
飛短流長和“風(fēng)言風(fēng)語”有別；“風(fēng)言風(fēng)語”除表示惡意中傷的話；與飛短流長意思基本一樣；還可表示沒有根據(jù)或不知根據(jù)的傳聞。飛短流長沒有這樣的意思?！帮L(fēng)言風(fēng)語”一般不可作謂語；飛短流長可作謂語。
英語翻譯
talk behind sb.'s back