－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【注釋】
①詞作于己未年，即宋寧宗慶元五年（1199），時(shí)稼軒閑居瓢泉。石研屏：石磨屏。餉：贈(zèng)。識(shí)（zhì至）：記。詞因夢(mèng)而作。一起“恨之極”兩句總攝題旨，以下承以五事：一二疊分詠四事，三疊歸到難敵本事，雖人異事異，然皆怨憤變化則同。結(jié)韻化蝶，點(diǎn)醒一個(gè)“夢(mèng)”字以自我開解。梁?jiǎn)⒊疲骸霸~文恢詭怨憤，蓋借以攄其積年胸中塊壘不平之氣?！保ā都谲幠曜V》）
②“恨之極”兩句：千古以來，恨極之事難以銷磨。
③“萇弘”三句：《莊子·外物篇》：“萇弘死于蜀，藏其血，三年化而為碧?！比O（cháng常）弘：周之大夫。化碧系傳說，極言其怨憤而忠貞精誠(chéng)。
④“鄭人”五句：《莊子·列御寇篇》：“鄭人有名緩者，于裘氏之地讀書三年，成為一名儒家學(xué)者，他的鄉(xiāng)里和家族均受益不淺。他又教育其弟成為墨家學(xué)者。但儒家和墨家辯論時(shí)，其父卻攻儒助墨。十年后，緩自殺。緩父夢(mèng)見緩對(duì)他說：使你兒成為墨家學(xué)者的是我，你何不看看我的墳，我已化作松柏并結(jié)出果實(shí)了。按：辛詞舉此事，說明緩也怨憤而死，精誠(chéng)所至，化為松柏之實(shí)。
⑤“被怨”三句：《初學(xué)記》引《幽明錄》：“武昌北山上有望夫石，狀若人立。古傳云：昔有貞婦，其夫從役，遠(yuǎn)赴國(guó)難，攜弱子餞送北山，立望夫而化為石?！?/p>
⑥“君看啟母”兩句：相傳夏禹娶涂山氏之女，生子夏啟，而其母化為石?！稘h書·武帝本紀(jì)》：“朕用事華山，至于中岳，獲駁鹿，見夏后啟母石。”
⑦“難敵”七句：即賦詞序中張難敵化石事。
⑧“尋思”三句：是非難論，人生如夢(mèng)。莊周夢(mèng)中化蝶事，見前《念奴嬌》（“為沽美酒”）注③。
-----------轉(zhuǎn)自“羲皇上人的博客”-----------