青冥寒江渡①,駕竹為長橋②。竿濕煙漠漠③,江永鳳蕭蕭④。連笮動嫋娜⑤,征衣颯飄飖⑥。急流鴇鷁散⑦,絕岸黿鼉驕⑧。
(此渡橋之景。竿濕承次句,江永承首句。鴇鷁黿鼉,橋下所見之物,或以鴇鹢為船,黿鼉指橋者,非。蓋渡用竹橋,則無石梁可知矣。)①《楚辭》:“據(jù)青冥而擄虹?!鼻嘹ぃ哌h之貌。何遜詩:“寒江復(fù)寂寞?!雹谟郑骸八把L橋?!雹壑x脁詩:“生煙紛漠漠。”④《詩》:“江之永矣。”荊軻歌:“風(fēng)蕭蕭兮易水寒。”⑤《梁益記》:笮橋,連竹索為之,亦名繩橋。洙曰:前漢邛、笮之君。鶴曰:成都之笮橋,即此類?!豆旁娊怪偾淦蕖罚骸版鼓入S風(fēng)轉(zhuǎn)?!雹薮鲿痹姡骸耙嘛L(fēng)飄飖起?!雹卟苤苍姡骸盎淬赳Y急流?!薄段鞫假x》:“■鷂鴇鷁?!弊ⅲ骸傍d,似雁,無后趾?!柄^,水鳥。⑧《淮南子》:“積水重泉,黿鼉之所便?!?/p>
西轅自茲異,東逝不可要①。高通荊門路②,闊會滄海潮③。孤光隱顧盼④,游子悵寂寥⑤。無以洗心胸⑥,前登但山椒⑦。
(此對景言情。身向西行,水從東注,其赴荊海者,不能要之暫停矣。且欲臨流顧盼,挹水洗心,亦不可得,此所以悵然而出行也。《杜臆》謂八句作一氣說,見少陵胸襟闊大。此章,亦上下八句。)
①繁欽詩:“流泉東逝?!雹诟唛煟杆畡菅??!九f注】桔柏渡,乃文州、嘉陵二江合流處,東下入渝,合達荊州。③東海潮汐,隨月為消長。④孤光,孤影也?!緟亲ⅰ可蚣s詩:“單泛逐孤光。”曹植詩:“顧盼遺光彩?!雹葩仔旁姡骸凹帕热耸缕痢!雹蕖兑住罚骸笆ト艘源讼葱摹!苯驮姡骸盁o以滌心胸。”⑦王十朋曰:漢武帝《李夫人賦》:“釋馬山椒?!敝x惠連詩:“悲猿響山椒?!敝x莊《月賦》:“菊散芳于山椒?!敝x靈運詩:“稅駕登山椒?!薄稄V雅》:“土高四墮曰椒?!?/p>
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------