成語解釋
比喻挑挑揀揀；光要對自己有利的。肥：肥肉；瘦：瘦肉。
成語出處
清 吳敬梓《儒林外史》：“像娘這樣費心，還不討他說個是，只要揀精揀肥，我也犯不著要效他這個勞?！?
成語用法
挑肥揀瘦聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語例子
他是個極端自私的人，干什么事都愛挑肥揀瘦。
俄語翻譯
разборчивый <привередничать>
其他翻譯
<德>aus Eigennutz das Beste für sich auswǎhlen <sich die dicksten Rosinen aus den Kuchen picken>