騎馬找馬
[qí mǎ zhǎo mǎ]
成語《騎馬找馬》是個經常會用到的中性成語。《騎馬找馬》的近義詞有：騎驢找驢。成語《騎馬找馬》的含義是：比喻東西就在這里；卻還到外去找。 出自：清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第21回：“彼時間騎馬尋馬，只要弄到一筆大大的銀款，賺上百十兩扣頭，就有在里頭了?！? 舉個栗子：他得一邊兒找事，還得一邊兒拉散座；騎馬找馬，他不能閑起來。（老舍《駱駝祥子》一） 以下是對成語《騎馬找馬》更為具體的描述：
成語出處
清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第21回：“彼時間騎馬尋馬，只要弄到一筆大大的銀款，賺上百十兩扣頭，就有在里頭了。”
成語用法
騎馬找馬連動式；作謂語、定語、分句；用于人。
成語例子
他得一邊兒找事，還得一邊兒拉散座；騎馬找馬，他不能閑起來。（老舍《駱駝祥子》一）
英語翻譯
Had it been a bear it would have bitten you. <hold on to one job while seeking a better one>