成語(yǔ)解釋
浮云遮住太陽(yáng)。原比喻奸佞之徒蒙蔽君主。后泛指小人當(dāng)?shù)溃鐣?huì)一片黑暗。
成語(yǔ)出處
《文子 上德》:“日月欲明,浮云蓋之?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
浮云蔽日主謂式;作賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ);指小人當(dāng)?shù)?,社?huì)一片黑暗。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
主謂式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
莫道浮云終蔽日,嚴(yán)冬過(guò)盡綻春蕾。(陳毅《贈(zèng)同志》詩(shī))
英語(yǔ)翻譯
floating clouds obscure the sun
俄語(yǔ)翻譯
Облакá заслонили сóлнце