成語(yǔ)解釋
置:擱;放;可:行;否:不行。不說(shuō)對(duì);也不說(shuō)不對(duì)。指不明確表態(tài)。也作“不加可否?!?/div>
成語(yǔ)出處
宋 汪藻《浮溪集》:“惟恐失人主之意,于政事無(wú)所可否?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
不置可否動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);表示不敢發(fā)表意見(jiàn)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
動(dòng)賓式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
吳蓀甫不置可否地淡淡一笑,轉(zhuǎn)身就坐在一張椅子里。(茅盾《子夜》十)
成語(yǔ)辨析
不置可否和“模棱兩可”;都是不表示肯定還是否定。有時(shí)可通用。但不置可否指對(duì)事情不說(shuō)意見(jiàn);偏重于態(tài)度不明朗;“模棱兩可”可用于語(yǔ)言含含糊糊;往往和“詞語(yǔ)”、“語(yǔ)言”搭配。不置可否不能。
英語(yǔ)翻譯
not to give a definite answer
俄語(yǔ)翻譯
не отвечáть ни да,ни нет
其他翻譯
<德>weder ja noch nein sagen <keine klare Meinung haben><法>ne pas se prononcer ni pour ni contre <s'abstenir de dire son avis>